RímBurton

27.10.2019 11:18
Kultúra a umenie

Autor : Alžbeta Iróová, ZŠ a Gymnázium s VJM, Dunajská, Bratislava

Späť na úvod

Ha Tim Burtonre gondolunk, egyből a rendezői karrierére asszociálunk, pedig tehetségét az irodalom terén is kamatoztatta. 1997-ben kiadott versgyűjteménye, a The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories remekül ábrázolja a világot, ami filmjeiben is visszaköszön: fekete humor, melankólia és az a sötét atmoszféra, mi egyszerre teszi munkáit nyomasztóvá, mégis hívogatóvá. A kötetben rövid versek találhatóak, mellettük az író illusztrációjaival. Minden egyes költemény egy olyan gyereket (talán a teremtmény helytállóbb szó lenne) mutat be, aki valamilyen szempontból más. Nem olyan, amilyennek a szüleik elképzelték, nem kiemelkedő semmiben, van valami fura a testén és még sorolhatnánk, miért esett a társadalom azon szegletébe, melyet csak úgy nevezünk: kitaszítottak. Első olvasásnál az ember még csak mosolyog a viccesen leírt szituáción, másodjára azonban a mosoly eltűnik és átalakul a felismerés keserű érzésévé. A színes rajzok fekete árnyékot vetnek, és a szavak már nem csak kétdimenziós karakterek lesznek. Aki szereti Tim Burton stílusát, az bátran vállalkozzon a könyv elolvasására, viszont ha valami vidámra vágytok, akkor inkább halasszátok akkorra, mikor kissé borúsabb hangulatban lesztek. Magyarul Rímbörtön címmel jelent meg, viszont én mindenképp azt ajánlom, angolul olvassátok, mert a fordítás nem tudja visszaadni az eredeti hangulatát és mögöttes tartalmát.

Vitálos Etelka, I.A